При организации мероприятия, в котором буду участвовать иностранные гости важно продумать все нюансы, а применение оборудования для синхронного перевода позволит значительно упростить общение между представителями различных государств.
Можно пригласить опытного переводчика, но специалист сможет грамотно работать только на двух языках. А, что если носителей иностранного языка будут больше трех человек? Именно поэтому необходимо воспользоваться бюро переводов Eks-Libris.Компания способна предложить аренду оборудования по самым оптимальным и выгодным условиям.
Особенности и преимущество арендованного оборудования
В первую очередь нужно сказать, что аренда оборудования для синхронного перевода обойдется в несколько раз дешевле, чем его приобретение. Во-вторых, организация, занимающая арендой оборудования, может предложить услуги различных специалистов. Профессиональные монтажники, настройщики и переводчики смогут провести встречу с иностранными гостями на высоком уровне.
Комплектация оборудования
Для того чтобы мероприятие прошло на высоком уровне и иностранные гости остались довольно организацией встречи необходимо учесть комплектацию оборудования. Каждый сотрудник, должен иметь свое рабочее место с высоким уровнем изоляции, обеспечен хорошими наушниками и микрофоном, передатчиком и т.п. Каждый присутствующий гость и слушатель в зале должен иметь приемник.
Не стоит забывать, что в зале должно присутствовать минимум два микрофона: один для докладчика, а второй должен находиться в зале, чтобы слушатели могли задавать вопросы гостям. Как показывает практика заказывать оборудование нужно все и сразу, это позволит сэкономить на различных расходах.
